Vous n'en sortirez pas indemne.

Ce qui frappe aux premiers abords dans cette oeuvre de "jeunesse" d'Aaron ( il l'a écrit avant Scalped ), c'est sa brutalité.
Elle n'a d'ailleurs rien à voir avec celle de Scalped ou de son Punisher.
Non, ici, elle est beaucoup plus frontale, plus "réaliste" et risque de mettre certains lecteurs un peu mal à l'aise.
C'est pour moi la grande force de ce récit même si elle risque d'en choquer certains.

Jason Aaron a parfaitement traité son sujet, sans parti pris ni moralisme mal venu.
En racontant en parallèle le parcours d'un jeune marine face à celui d'un Viet-cong, il démontre que les soldats des 2 camps sont des hommes perdus dans une guerre qu'ils ne comprennent pas.
Ils subissent de plein fouet l'horreur et l'inutilité de celle-ci et ne peuvent en aucun cas lutter contre cela.
Ils sont condamnés à toujours avancer, avancer vers la guerre et une mort certaine (physique ou psychologique).
La mort et la folie sont d'ailleurs palpables de la première à la dernière page.
Le trait de Cameron Stewart a su retranscrire cela à la perfection en évitant tout voyeurisme ou en ne poussant pas l'horreur plus qu'elle ne devait l'être.
Un auteur bien trop rare à mon goût.

Le récit est toujours à la limite de l'inable mais il ne la dée jamais et réussi grâce à cela, à frapper encore plus fortement le lecteur.