On continue de s'enfoncer dans Deadpool avec ce tome qui a une traduction déroutante avec des allusions à DSK ou aux Nuls. De plus dans sa logique le tome est contradictoire dès le début avec le meurtre de Don Quichotte qui aurait du entrainer la mort de Deadpool. L'idée de comparaison des personnages de l'univers marvel avec leurs antécédents de la littérature classique est intéressante, mais é cela le tome n'offre rien d'original. Que ce soit du côté de l'épique, du comique ou du personnage bien évidemment mais on attendait rien de ce côté-là. La mission est donc complètement échouée, l'opposition à Deadpool est trop faible pour qu'on y croie, bref dans cette quête folle on ne voit ce qui pourrait arrêter Deadpool, ni quelque chose qui nous divertit.
Pour le dessin Matteo Lolli, pêche un peu au niveau des yeux, pour le reste il s'en sort plutôt bien et arrive à nous faire du gore sans trop en faire (cela reste bien évidemment à déconseiller aux âmes sensibles).