Jacques Fernandez est né à Alger quelques temps avant le décès d'Albert Camus.
Son album est paru en 2013 pour le centenaire de la naissance de Camus.
L'étranger est une fidèle adaptation du bouquin éponyme.
❤️ On aime les dessins gorgés de soleil de l'auteur et son adaptation fidèle du roman qui permet de ressentir l'ennui, l'indifférence du jeune Meursault (qui emprunte quelques traits à Camus lui-même !) face à un destin absurde où le hasard a peu de place, où seuls s'enchaînent les actes, ses actes, comme s'il avait pu, par son crime, enfin pu choisir sa destinée et sa fin programmée donner un sens à sa vie.
Tout comme le roman, l'album est divisé en deux parties : d'abord les jours ensoleillés que e le jeune Meursault auprès de sa fiancée mais où déjà pointent son indifférence et son insensibilité.
[...] - Tu voudrais te marier avec moi ?
- Ça m'est égal, mais on pourrait, si tu veux ...
- Tu m'aimes ?
- Ça ne signifie rien, mais je ne t'aime sans doute pas.
- Pourquoi m'épo alors ?
- Cela n'a aucune importance, mais si tu le désires nous pouvons nous marier. D'ailleurs, c'est toi qui le demandes.
Cette première partie se termine sur la plage lorsque Meursault sort un revolver et abat un "arabe" (nous sommes en 1942) au cours d'une vaine querelle sans grande importance.
Le second temps sera celui du procès bâclé et de la condamnation à mort de Meursault avec le célèbre : le condamné à mort aura la tête tranchée.
La personnalité de Meursault ne lui laisse aucune chance.
[...] - On vous dépeint comme étant d'un caractère taciturne et renfermé. Qu'en pensez-vous ?
- C'est que je n'ai jamais grand chose à dire, alors je me tais.
[...] - Plutôt que du regret véritable, j'éprouve un certain ennui.
Il n'était pas facile de mettre en images le texte de Camus, de donner corps au jeune Meursault indifférent au monde qui l'entoure mais cet album est une excellente occasion de se replonger dans la philosophie de Camus et d'approcher un peu l'absurdité de la condition humaine.
Créée
le 27 févr. 2025
Critique lue 2 fois
Autant l'Etranger est un des livres des plus brillants que j'ai pu lire, autant cette adaptation est pour moi un échec : on perd tout le charme de l'oeuvre d'origine, la narration qui était...
Par
le 14 juil. 2013
7 j'aime
En 2013, nous avons fêté le centenaire de la naissance d’Albert Camus. Du coup, plusieurs adaptations en bande-dessinée ont vu le jour, dont « L’étranger » de Jacques Fernandez. L’auteur décide donc...
Par
le 9 janv. 2014
6 j'aime
Je n'ai jamais lu le roman de Camus, et c'est donc sans a priori aucun que j'ai lu cette BD (en terme d'adaptation, etc.). Pour ceux qui souhaitent savoir ce qu'elle vaut en matière d'adaptation,...
Par
le 2 nov. 2013
4 j'aime
6
Encore un film de guerre en Afghanistan ? Bof ... Oui, mais c'est un film danois. Ah ? Oui, un film de Tobias Lindholm. Attends, ça me dit quelque chose ... Ah purée, c'est celui de Hijacking ...
Par
le 5 juin 2016
10 j'aime
2
Premier film de Hossein Amini, le scénariste de Drive, The two faces of January, est un polar un peu mollasson qui veut reproduire le charme, le ton, les ambiances, les couleurs, des films noirs...
Par
le 23 juin 2014
10 j'aime
C'est évidemment avec un petit pincement au cœur que l'on ouvre le paquet contenant Les bottes suédoises, dernier roman du regretté Henning Mankell disparu fin 2015. C'est par fidélité au suédois et...
Par
le 10 oct. 2016
9 j'aime
1
