Des deux seules adaptations filmographiques de L'Affaire Charles Dexter Ward de Lovecraft, celle-ci est la plus fidèle même si elle change aussi des éléments :
Elle rajoute des alliés au diabolique Joseph Curwen ainsi qu'un autre antagoniste : le détective John Marsh et ses amis (Lonnie par exemple, l'indic fumeur).
Ward a une femme et c'est elle qui demande d'enquêter sur les agissements de son mari.
Les créatures rencontrées dans les catacombes de Curwen sont moins sombres, plus en bouillie d'organes, et n'ont pas de runes ou sigils incandescentes au-dessus d'elles (mais n'en restent pas moins effrayantes).
Curwen a bien un Necronomicon (le Livre des Morts démoniaque) mais Marsh et son équipe ne retiennent pas le titre, juste que c'est un obscur ouvrage en latin.
Pas de référence à Yog-Sothoth mais on a des cendres de Nicolas Flamel le célèbre alchimiste par exemple.
Enfin, au lieu d'une possession démoniaque par son lointain ancêtre, il s'avère en fait que Ward et Curwen ont en fait coexister chacun dans leurs corps dès sa resurrection. Mais Curwen a tué Ward et s'est fait er pour lui.
D'ailleurs ce n'est pas Marsh qui le tue : il ressuscite Ward devant lui grâce à l'alchimie et ce dernier se venge de Curwen.
Sinon, pour en venir à la forme : les effets spéciaux sont bien même si certains moments en stop-motion sont un peu saccadés ou inondés d'effets de lumières. La partie dans les catacombes est un peu longue mais respecte la nouvelle d'origine.
Pas grand-chose à dire non plus sur le fond : même rationalistes, Marsh et son équipe font maîtriser Curwen et ses sbires par la police quand ils ont assez d'éléments, mais comprennent qu'ils ont affaire à du surnaturel difficile à expliquer aux forces de l'ordre (ils gardent ça pour eux et gardent des précautions quand il faut confronter Curwen à l'asile).
Le jeu d'acteur est très bien, surtout Chris Sarandon (qui était aussi le vampire de Vampire ? Vous avez dit Vampire ?) - il joue très bien Ward et Curwen aux personnalités diamétralement opposés et fait bien er ça pour du dédoublement psychique comme prévu.
Après bien entendu, les BD récentes adaptent mieux, mais dommage que Dan O'Bannon n'ait été réalisateur que pour ça et Le Retour des Morts-Vivants. Il aurait pu faire d'autres films adaptant Lovecraft en fait.