Je n'avais jamais entendu parler de ce livre, sorti en 1948, ni de son auteur, ce qui est fort dommage, car Flamand des vagues est un chef-d'œuvre du roman d'aventures maritimes. On y suit des corsaires Ostendais de la fin du XVIIème siècle au début du XVIIIème, et principalement le téméraire Marinus de Boer, puis ses fils alors que la fresque s'étale, encore et encore.
Attendu était l'usage des termes de marine, donnant une coloration presque exotique dès le début. Mais la grande force de Flamand des vagues ce sont ses personnages haut en couleurs, prompts à la bagarre et à laver l'insulte dans le sang, rêvant de mer démontée et d'abordage, mais surtout tellement humains, fidèles en amitié et profondément rêveurs. Ainsi rien n'est plus beau dans ce long roman que la romance entre Maria et Marinus, ou la surprise de croiser au détour d'un paragraphe le point de vue soudain exprimé d'un animal de compagnie, sans parler des variations de ton, ant de l'épique à l'humour, puis au nostalgique, le tout dans une langue maniée de main de maître.
Ces personnages, vous vivrez avec eux au point qu'il vous sera difficile de les abandonner.