Hôtel Iris
6.9
Hôtel Iris

livre de Yōko Ogawa (1996)

Hôtel Iris par Reka

Je crois l'avoir compris, je suis tombée sur l'un des romans les plus extrêmes d'Ogawa...

L'écrivaine nous propose ici une initiation à l'amour physique dans tout ce qu'il a de plus anormal, froid et malsain. A peine sortie de l'enfance, la naïve Mari s'interroge sur ses premiers émois érotiques...
Bientôt, elle prend goût à ces jeux avilissants et dangereux – des jeux dont elle perçoit l'esthétique de la douleur et de la mort avant même de succomber à la souf physique – auxquels la soumet « le traducteur », cet homme ambigu qui se montre tour à tour attentionné voire craintif, puis subitement tyrannique et incontrôlable.
Elle entretient avec lui une relation régulière alors qu'elle n'ignore en rien le bruit qui l'accuse d'avoir tué son épouse...

"Hôtel Iris" traite un sujet scabreux sans verser dans la vulgarité. En raison, sans doute, de l'ingénuité avec laquelle s'exprime Mari, je me suis surprise à osciller entre dégoût et fascination. Le malaise contenu dans les pages de ce roman m'a tourmentée. Étourdie, je songeais à chaque pause à l'ampleur du « dérangement » de la narratrice, tout en ne comprenant pas par quelle alchimie et pourquoi survenait la fascination – improbable et problématique –, à côté du dégoût...

Ce roman ne sera sans aucun doute pas mon préféré de Yôko Ogawa : je pense qu'il m'aurait mieux plu s'il avait été moins explicite, plus suggestif. Toutefois, je pense avoir trouvé une auteure qui risque de me plaire à travers d'autres œuvres. Aussi, suis-je bien décidée à découvrir "Cristallisation secrète" qu'il me tarde de voir paraître en poche, ou encore "La piscine – Les abeilles – La grossesse", qu'une amie m'a chaudement recommandé.
5
Écrit par

Créée

le 28 nov. 2011

Critique lue 403 fois

Reka

Écrit par

Critique lue 403 fois

D'autres avis sur Hôtel Iris

Par le trou de la serrure...

Hotel Iris est un roman atypique dans l'oeuvre globale de Yoko Ogawa. D'ordinaire, les émotions et les situations sont plus suggérées qu'elles ne sont décrites. Ici, la relation sado masochiste entre...

Par

le 4 mai 2021

1 j'aime

à part d'être dérangeant...reste quoi...?

J'ai choisi un roman au pif de cette écrivaine... je n'ai pas dû choisir le bon.Littérairement, je ne vois rien (bon, c'est peut-être que le japonais traduit ça rend mal aussi mais quand même...) et...

le 23 févr. 2025

Troublant...

On ressort très gêné de cette lecture : une histoire d'amour se noue antre Mari, jeune fille travaillant pour sa mère à la réception de leur hôtel, et un vieil homme apparemment étrange, à la fois...

Par

le 27 févr. 2017

Du même critique

Critique de La Délicatesse par Reka

Précepte premier : ne pas lire la quatrième de couverture(*) de ce fichu bouquin. (*) « François pensa : si elle commande un déca, je me lève et je m'en vais. C'est la boisson la moins conviviale...

Par

le 19 mars 2011

28 j'aime

3

Critique de Il faut qu'on parle de Kévin par Reka

Eva Khatchadourian entreprend d'écrire à son ex-mari, Franklin, pour réévoquer le cas de leur fils, Kevin. A seize ans, celui-ci a écopé de sept années de prison ferme en assassinant et blessant...

Par

le 7 janv. 2011

25 j'aime

2

Critique de Le Chœur des femmes par Reka

Le tempérament contestataire et farouche de Jean Atwood m'a particulièrement amusée et a par conséquent contribué à une immersion rapide et facile au sein de l'ouvrage. Le roman de Martin Winckler...

Par

le 29 mai 2012

20 j'aime