Dans L’arc-en-ciel de verre, l’auteur crée une intrigue qui va se compliquer au fil des pages (peut-être légèrement trop d’ailleurs) pour se terminer bien au-delà du simple meurtrier en série. Les magouilles sont nombreuses en Louisiane aussi et le pouvoir et l’argent continuent de faire la loi. Sauf qu’il y a parfois en face des hommes comme Robicheaux et Purcell qui ont une vision très personnelle de la justice, surtout quand on touche à ceux qu’ils aiment.
On le sait, on le sent, cela ne peut que se terminer dans une apothéose de violence qui laissera le lecteur essoufflé et Burke nous offre même quelques ages d’un mystique étrange qui donnent une couleur particulière au bayou. Une Louisiane bien différente de celle des guides touristiques.