J'aime bien les contes et les mythes en général, et c'est toujours intéressant de découvrir ceux d'autres cultures. J'ai donc bien apprécié ce petit reccueil de contes russes, même si l'un ou l'autre m'ont laissée perplexe sur leur vision négative de la nature humaine ^^' Je m'attendais pas trop à ça dans un reccueil pour enfants, mais bon, c'était fun :D
Sinon, je trouve la prose apportée à la traduction plutôt agréable. Jacques Cassabois n'était pas obligé de faire cet effort, mais il l'a fait, et ça donne une lecture rythmée et mélodieuse.
Créée
le 30 janv. 2025
Modifiée
le 30 janv. 2025
Critique lue 2 fois
Le pitch de départ est efficace. Dans une société d'animaux anthropomorphes vivant en "harmonie", on suit l'histoire de Legoshi, un grand loup gris qui tente tant bien que mal de ne pas se faire...
Par
le 2 août 2020
3 j'aime
2
Je suis in love d'Andy et de Takeshi. Zhang Ziyi est plutôt superbe aussi dans son genre. Le tout est enveloppé dans un visuel léché qui nous met un huppercut dans la gorge tellement c'est...
Par
le 9 juil. 2024
2 j'aime
3
Entrons directement dans le vif du sujet: les japonais ne maîtrisent pas (encore) la CGI. Quand on voit ce que des Pixar peuvent faire et ce qui sort récemment des studios japonais, le gouffre est...
Par
le 29 janv. 2023
2 j'aime
2
