Le récit, construit autour de divers objets de la brocante Nakano, nous dépeint différents personnages et leurs relations. Celles-ci sont parfois conflictuelles, difficiles, timides, incertaines ou épanouissantes.
Les personnages sont simples, de milieu modeste avec leurs propres personnalités. Au fil du récit, nous découvrons leurs petits quotidiens autour d'un petit commerce, des repas, des projets, des amours, des rencontres dans la société japonaise. On voit les sentiments qui se délits lentement avec autour de multiples petits détails qui accompagnent les personnages.
L'atmosphère est calme, sereine avec une écriture délicate et douce. La narration est construite avec beaucoup de dialogues indirects ou courts. Chaque chapitre correspond à un objet et donne l'impression d'être écrit comme des petites nouvelles.
Bien que j'aie apprécié cette lecture, elle n'est pas le genre de celle qui me donne du mal à m'arrêter. C'est un roman doux qui se lit tranquillement.
Cet utilisateur l'a également ajouté à sa liste Littérature japonaise
Créée
le 27 févr. 2022
Critique lue 3 fois
La Brocante Nakano, c'est plus une question d'ambiance que d'histoire. Si l'on cherche une véritable intrigue, on sera déçu, parce qu'il n'y en a pas vraiment. La seule chose qui lie les personnages,...
Par
le 13 janv. 2012
5 j'aime
On commence on se dit oh bof et puis ces dialogues insérés dans le texte sans guillemets ni tirets on n'apprécie pas trop, c'est déstabilisant. Et puis petit à petit, insidieusement on se laisse...
Par
le 22 oct. 2017
2 j'aime
J'ai lu donc la Brocante Nagano de Hiromi Kawakami. Ce n'était pas particulièrement agréable mais ça se lisait très bien. Oui. L'auteure fait usage de ses ficelles habituelles de manière un peu trop...
Par
le 2 févr. 2024
1 j'aime
Grande amatrice de Natsume Söseki, j'ai encore une fois été agréablement surprise !"Oreiller d'herbes" est un roman poétique nous narrant le voyage d'un peintre en quête de repos, de sérénité et...
Par
le 13 nov. 2023
4 j'aime
Un recueil de 6 nouvelles de l'auteur japonais Yasunari Kawabata (1899-1972). L'écriture est à la fois poétique (par ses paysages et sa nature), sensuelle (l'amour et le corps féminin), et...
Par
le 16 janv. 2021
3 j'aime
Que dire à part un grand merci aux Éditions MxM Bookmark pour cette traduction et cette belle édition ! Ayant vu le drama et l'anime (plus de 6 fois pour ce dernier !), je me suis précipitée en...
Par
le 12 déc. 2022
2 j'aime
