Une Bulbul pleine d'humour

Même sujet général que dans Mangue amère : l'Inde, sa société, ses traditions, ses conventions, et le poids qui pèsent sur les individus, hommes et - surtout - femmes. Or, si Mangue amère sombrait dans une ambiance triste où il semblait que chaque destin était joué d'avance, le ton de Mes sacrées tantes est résolument humoristique. Ce qui ne veut pas dire que la société décrite soit plus indulgente pour ses membres, mais qu'elle est observée d'un œil différent.


Ici, l'émancipation est encore possible. Ce n'est pas toujours très clair, mais il me semble que la plupart des histoires prennent place dans une Inde encore colonisée, d'où peut-être cette vision d'un espoir à venir, et non d'un futur inéluctable. Car l’émancipation peut être familiale, individuelle, collective, politique.


Le corset des traditions n'en est pas moins pesant, mais l'on voit, par exemple à travers le portrait de vieilles femmes d'un abord revêche, à l'air inable, comment on peut s'en jouer tout en maintenant une apparence de parfaite respectabilité. Car, en Inde comme ailleurs, suivre les règles de la société, c'est avant tout une question d'hypocrisie.


Les odeurs de cuisine, très présentes dans Mangue amère, m'ont quelque peu manqué. Mais j'ai beaucoup aimé le ton ironique de Bulbul Sharma et la fin de la seconde nouvelle m'a fait éclater de rire. Ce qui n'est pas si courant lorsque je lis un livre !

8
Écrit par

Cet utilisateur l'a également ajouté à ses listes Lu (ou relu) en 2016

Créée

le 2 mars 2016

Critique lue 232 fois

3 j'aime

Cthulie-la-Mignonne

Écrit par

Critique lue 232 fois

3

D'autres avis sur Mes sacrées tantes

Indiennes voyageuses

Dans ce recueil de nouvelles, Bulbul Sharma nous fait découvrir l'Inde le temps d'un voyage en train, en voiture ou en barque. Ses héroïnes sont des femmes de tout âge et de toute condition: une...

le 4 févr. 2022

1 j'aime

Critique de Mes sacrées tantes par Plume

Un voyage en Inde, à travers des portraits de femmes qui cherchent leur place, se rebellent et changent. Une vision de l'Inde aussi, coincée quelque part entre traditions, modernisation et...

Par

le 17 juin 2010

1 j'aime

Du même critique

Mélancoliques mimoïdes

Un des romans les plus marquants qu'il m'ait été donné de lire, et qui demande sans doute à être lu et relu pour en saisir toute la portée. L'histoire de Kelvin, rejoignant trois collègues sur la...

le 5 mars 2016

20 j'aime

6

Halte au plagiat !!!

J'ai presque envie de débuter ma critique par "C'est une merde", pour reprendre les propos d'un des personnages de la pièce. Certes, c'est un début un peu vulgaire, mais certainement pas plus que...

le 14 févr. 2019

15 j'aime

7

Incontournable Pastoureau

J'avais commencé par regarder, il y a déjà quelques temps, les conférences en ligne de Michel Pastoureau sur les couleurs à l'auditorium du Louvre. Et c'est parce qu'elles m'ont captivée que j'ai...

le 7 mars 2015

15 j'aime

9