Batman : La Relève
Fiche technique
Titre original : Batman BeyondDiffuseur : Paul Dini
Synopsis : Le premier épisode de la série nous montre Bruce Wayne, n'ayant plus la force physique nécessaire à poursuivre sa croisade en tant que Batman, sans armes, prenant définitivement sa retraite.
