Une série médicale de plus, serait-on tentés de dire en apprenant l’existence de This Is Going to Hurt. C’est vrai, mais il serait fort dommage de s’arrêter à ce constat, tant la série anglaise brille par son réalisme (le titre est éloquent) et son efficacité – un petit bijou d’humour cinglant.
Au départ, This Is Going to Hurt est un livre paru en 2017 et vendu à plus d’un million d’exemplaires où Adam Kay, un médecin anglais (qui a depuis démissionné), y raconte ses journées de fou dans un hôpital public. C’est désormais également une brillante série (on est loin de Urgences ou de Grey’s Anatomy) où la réalité de ce jeune médecin sans expérience mais obligé de gérer des cas complexes, constamment sous pression et surchargé de travail, emporte et ionne.
Parce qu’elle reflète une situation compliquée et réelle, This Is Going to Hurt est une série majeure.