Cette série animée rend parfaitement hommage à l'œuvre de Goscinny et Uderzo. Encore une fois, Alain Chabat réussit son adaptation d’Astérix et Obélix avec brio. On retrouve l’humour de la BD originale, savamment mêlé à celui, tout aussi unique, de Chabat. Le mélange fonctionne vraiment bien. L’animation, même si elle reste simple, est efficace et colle parfaitement à l’univers. Et surtout, l’histoire du Combat des Chefs est très fidèle à la BD, ce qui est toujours appréciable. Le doublage, porté par un casting de folie, marche à merveille. Mais ce que j’ai particulièrement aimé, c’est la profusion de références : il y en a partout. Des petites vannes, des easter eggs bien placés… On ne décroche jamais. C’est drôle, malin, et super agréable à regarder. On y croise des références à la pop culture (Pulp Fiction, Avengers, Fast and Furious…), mais aussi quelques clins d'œil à l’actualité, comme cette pique sur le climat qui "ne pourra jamais changer", tout en restant léger et bien dosé. Parmi les moments qui m’ont marqué, j’ai bien aimé le prénom de la femme du poissonnier : Yellow Submarine, un petit clin d’œil fun. Et aussi le petit clin d’œil à Netflix, un autre age que j’ai vraiment apprécié. Bref, une série animée réussie, drôle, pleine d’idées et fidèle à l’esprit d’Astérix. Chabat signe encore une belle réussite.