Enorme succès aux USA, cette mini-série en trois parties écrite par Ted Mann et mise en images par Kevin Reynolds narre la vendetta sanglante qui opposa deux familles au lendemain de la guerre de Sécession. Si elle met un peu temps à démarrer, histoire de poser correctement les enjeux, elle s'avère au final ionnante, véritable tragédie shakespearienne violente et émouvante, portée par un casting impeccable (Kevin Costner en impose, tout comme Bill Paxton même si ce dernier doit composer avec un rôle casse-gueule). Ne prenant jamais parti pour un camp ou un autre, "Hatfields and McCoys" brosse surtout le portrait de deux personnalités fortes que le destin poussera à s'entredévorer, l'un tentant de réparer les erreurs d'une famille toxique quand l'autre reviendra de la guerre avec un sentiment d'amertume, convaincu d'avoir été volé par un pays pour lequel il s'est pourtant battu. Un beau moment de télévision.